ابر

«ابر شلوارپوش» يكي از اشعار مطرح ماياكوفسكي-‌ شاعر معروف روسي-‌ است. اين شعر بلند را سالها پيش «مديا كاشيگر» به فارسي ترجمه كرده است.
اخيراً ترجمه ديگري از اين شعر به بازار آمده تحت عنوان «ابر»
يكي مي‌گفت مترجم دوم شلوار ماياكوفسكي را درآورده است.

كمال‌تعجب

دیدگاه ها

ارسال ديدگاه جديد

(لطفا از درج سوال در ديدگاه ها خودداري فرماييد براي طرح سوالات خود به اين آدرس مراجعه فرماييد)

  • آدرس های وب و ایمیل به صورت اتوماتیک به لینک تبدیل می شوند.
  • تگ های مجاز : <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • خطوط و پاراگرافها به صورت اتوماتیک جدا سازی می شود.

 

کد امنیتی
این سوال برای آزمایش کردن شما است که آیا شما یک بیننده واقعی ( انسان ) هستید و یا یک رایانه برای ساخت اسپم .
کپچا تصویری
کارکترهایی که در تصویر نمایش داده میشوند را وارد کنید